Добрый день! Оплатила 1 лот (5 наборов) игрушек-машинок. Пришло вот такое сообщение от продавца:

dear friend
this order i will give you 5set and other 3pcs
oK?
FREE 3PCS TO YOU
before order have 3pcs not have wheel

Английский в рамках школьной программы, он-лайн переводчик и перевод с китайского не позволяют мне осознать, что написал мне продавец: все хорошо???, все плохо??? или у меня будут машины с ломаными колесами??? Кто понял - подскажите!!!!

Видимо 3 игрухи с беспонтовыми колесами, взамен их будет 3 других целых, а так все норм.

А вообще чтобы понять, неплохо бы видеть ссылку на лот.

Андрей, вот ссылка

http://www.aliexpress.com/item/Free-shipping-High-Quality-PVC-NEW-14-p

cs-set-Pixar-Car-Figures-Full-Set-for-Gift/540151828.html

Значит верно все.
Видимо идет комплект из кучи игрушек (отдельно) и у трех из них нет колес, вместо этих трех вам дадут 3 других, возможно повторяющихся.
Соглашаться или нет - решать вам.

Спасибо