Что продавец хочет этим сказать? ← Проблемы и решения
- Антоха Улыбчивый:
- 02.07.2013 | 00:02
Заказал товар (купальник), прошло уже на неделю больше, чем обычно доставлят, а товар не отслеживается.
Увидел сообщения от продавца:
"hi friend,thank you very much for your order,it is very nice bikini,now it is in available,so pls kindly do the payment,so i can send you the goods fast,thanks :D"
По треку China Post Air Mail значится "Dispatching"
Но даже при помощи переводчика, я не понимаю, что продавец хочет мне сообщить и какая должна быть моя реакция на это.
- Игорь Николаевский:
- 17.07.2013 | 12:45 | ответить #2644
Ну если дословно, то вам предлагают заплатить, чтобы они могли вам отправить товар.