Что хочет продовец? ← Проблемы и решения
- Эдуард Асман:
- 10.08.2013 | 14:24
Заказал спутниковый рессивер продавец написал сообщение:friend, thank you for your order in our store.
we will declare it multimedia player, usd28 in invoice, is it ok?Перевод(друзья, спасибо вам за ваш заказ в нашем магазине.
мы объявим его мультимедийный плеер, 28 в счет, это нормально?). Что он от меня хочети что мне делать? подскажите пожалуйста как вести себя дальше в данной ситуации
- Jose Ortega-Y-Gasset:
- 11.08.2013 | 01:17 | ответить #2691
Это значит, что продавец укажет в инвойсе, что продает тебе не спутниковый ресивер, ценой в сколько-то денег, а мультимедиа плеер стоимостью в 28 долларов, это нужно что бы занизить таможенную стоимость товара
- Эдуард Асман:
- 11.08.2013 | 16:34 | ответить #2694
#2691-Jose Ortega-Y-Gasset, Спасибо за разъеснение